1
00:00:00,351 --> 00:00:10,398
सावधानी : आगे एगो क्रिंजवर्थी सिनेमा बा।
             अपना जोखिम पर आगे बढ़ीं।

2
00:00:10,423 --> 00:00:20,426
ps: रउरा पर कुछ वाकई बढ़िया सामान मिल सकेला
वें इंटरनेट के बजाय ई बकवास देखे के!

3
00:00:20,495 --> 00:00:30,495
उपशीर्षक के बनावल गइल बा: नवीन
मजा लीं!

4
00:00:55,397 --> 00:01:02,585
- ई एगो जोड़ा के कहानी ह जवन गइल रहे
एगो यात्रा पर निकलल आ कुछ अजीब अनुभव भइल

5
00:01:03,837 --> 00:01:10,902
अजीब ना बतावल जा सके काहे कि
अगर समझावल जाव त ई कवनो अजीब बात नइखे

6
00:02:06,974 --> 00:02:08,146
पागल हो गइल बा!

7
00:02:20,400 --> 00:02:22,586
डायगो के बा!
एकरा के रोक दीं!

8
00:02:27,682 --> 00:02:29,128
का हमनी के पीछे मुड़े के चाहीं?

9
00:02:29,531 --> 00:02:31,234
हम कहीं गलत मोड़ ले लेले होखब!

10
00:02:31,367 --> 00:02:32,374
ना!

11
00:02:32,760 --> 00:02:33,846
इ सब सामान्य देखाई देतारे।

12
00:02:33,883 --> 00:02:36,391
ऊ चिन्ह ओहिजा एगो कारण से लगावल गइल बा.

13
00:02:37,318 --> 00:02:41,279
शायद हमहूँ बहुते सीधा जाए के कोशिश करीले.
कवनो बात ना!

14
00:02:42,169 --> 00:02:43,444
रूक!

15
00:02:43,536 --> 00:02:45,286
हमनी के सचमुच ना करे के चाहीं!

16
00:02:45,465 --> 00:02:47,199
आ जा बेबी!
इहे रास्ता ह !

17
00:02:47,260 --> 00:02:52,104
ई कवनो नया बात नइखे. ई त पुरान बा। शायद
उ लोग हटावे के भूल गईल। हमनी के नक्शा के पालन करब जा।

18
00:02:54,154 --> 00:02:55,857
बेब के बा!

19
00:02:56,204 --> 00:02:57,978
का रउरा हमरा पर भरोसा बा?

20
00:02:58,697 --> 00:03:00,095
हमरा पर भरोसा करीं.

21
00:03:01,875 --> 00:03:03,453
ठीक बा।

22
00:03:03,520 --> 00:03:05,559
अगर रउरा अतना पक्का बानी त.

23
00:03:32,033 --> 00:03:33,111
डिएगो के बा!

24
00:03:33,528 --> 00:03:35,138
इ गाड़ी इहाँ का कर रहल बा?

25
00:03:35,322 --> 00:03:37,853
हम कइसे जानब?
हम इहाँ ना रहनी।

26
00:03:57,106 --> 00:03:59,332
भाड़ में जाओ! का ऊ खून ह?

27
00:03:59,463 --> 00:04:01,026
हम ना जनेलीं।

28
00:04:01,119 --> 00:04:02,963
डिएगो, इहाँ सब केहू काहे नइखे?

29
00:04:03,106 --> 00:04:06,138
हम ना जनेलीं।
शायद कवनो आदिवासी उनुका के अस्पताल में ले गईल होई

30
00:04:06,197 --> 00:04:08,705
डिएगो, हमरा एगो बुरा एहसास बा।
चलीं चलल जाव.

31
00:04:09,641 --> 00:04:12,884
आराम करऽ लइकी!
अरे आवऽ! आराम!

32
00:04:12,970 --> 00:04:16,285
-केहू भीतर नइखे
शायद कवनो आदिवासी ओकरा के अस्पताल खातिर ले गइल होखे

33
00:04:16,347 --> 00:04:17,269
का रउवा ठीक बानी?

34
00:04:17,335 --> 00:04:18,741
हम जाए के चाहत बानी।

35
00:04:18,904 --> 00:04:19,982
ठीक बा।

36
00:04:24,629 --> 00:04:26,066
चिंता मत कर‍ऽ।

37
00:04:37,750 --> 00:04:40,776
अरे! माफ करेबि!
अरे!

38
00:04:43,014 --> 00:04:45,256
शायद उ बहिर बाड़े।

39
00:04:52,749 --> 00:04:55,475
अक्सा कुटी के बा?

40
00:05:15,511 --> 00:05:17,242
ऊ का हऽ?

41
00:05:17,313 --> 00:05:19,227
हम ना जनेलीं।

42
00:05:19,260 --> 00:05:23,072
शायद उ लोग दूसरा ओर बाड़े।
चलीं जाँच कइल जाव.

43
00:05:30,336 --> 00:05:33,336
किपरी 500 गज के दूरी पर बा।

44
00:05:35,256 --> 00:05:36,279
ई जगह बा!

45
00:05:36,381 --> 00:05:39,494
बहुत अच्छा!
ई त सुन्दर बा!

46
00:05:44,610 --> 00:05:47,189
अरे भगवान!
जवन कि बढ़िया लागत बा!

47
00:05:49,105 --> 00:05:51,980
चलीं चलल जाव.
एह जगह के जांच करीं।

48
00:06:33,200 --> 00:06:35,185
कहाँ जात बाड़ू?

49
00:06:35,695 --> 00:06:37,781
तू त हमेशा दौड़त बाड़ू।

50
00:06:51,568 --> 00:06:53,428
ई का ह?

51
00:06:55,026 --> 00:06:57,886
रउरा त विश्वास ना होखे वाला बानी.

52
00:06:57,965 --> 00:07:01,043
इहाँ का बा।

53
00:07:05,613 --> 00:07:07,144
ई त पोखरा ह का?

54
00:07:07,218 --> 00:07:09,023
सागर।

55
00:07:10,008 --> 00:07:12,148
तू त पागल हो गइल बाड़ू।

56
00:07:13,383 --> 00:07:16,633
लेकिन... पोखरा का कर रहल बा
रेगिस्तान के बीच में?

57
00:07:16,830 --> 00:07:19,291
सवाल मत पूछीं।

58
00:07:19,388 --> 00:07:21,325
चलीं मजा लेत बानी.

59
00:08:45,058 --> 00:08:47,832
तोहरा से मिले से पहिले हम कबो शराब ना पीयत रहनी।

60
00:08:48,154 --> 00:08:49,154
बाकिर...

61
00:08:49,230 --> 00:08:55,535
अब हमरा लागत बा कि हमरा ई पसंद बा
बस तनी ढेर हो गइल बा

62
00:08:55,955 --> 00:08:59,994
जिंदगी के बहुत छोट बा बेब।
जब हो सके त मजा लीं.

63
00:09:01,138 --> 00:09:05,942
का रउरा त ई बात जानत बानी
जवना पल हम असली में तोहरा पर नजर डालले रहनी

64
00:09:06,545 --> 00:09:10,553
हमरा तहरा से पागलपन के प्यार लागल।

65
00:09:10,590 --> 00:09:12,840
आ हम त बस सोचल छोड़ देनी।

66
00:09:12,865 --> 00:09:17,932
अउरी कइसे समझावत बानी
हम एह अजीब जगह पर आइल रहनी

67
00:09:17,960 --> 00:09:20,808
बस एहसे कि रउरा कवनो यात्रा पर जाए के चाहत रहीं.

68
00:09:20,854 --> 00:09:25,854
हमरा भी बेबी। ई हमार किस्मत ह तू
छुट्टी मनावे खातिर हमरा देश में आइल रहले

69
00:09:30,246 --> 00:09:33,245
रउरा त डिएगो के जानत बानी कि,
अधिकतर समय हम ना करेनी

70
00:09:33,270 --> 00:09:36,333
जान लीं कि रउरा का कहत बानी
राउर लहजा के चलते

71
00:09:37,105 --> 00:09:41,473
लेकिन.. हमरा त लागता कि रउआ कहत बानी
रोचक बात बा..

72
00:09:41,891 --> 00:09:45,649
तोहरा पैंट में घुसे खातिर हमरा ना देखल जरूरी बा।

73
00:09:46,198 --> 00:09:48,680
ह कि जहाँ रउरा चहुँप गइल बानी

74
00:09:48,787 --> 00:09:52,974
हँ.. बाकिर अब तहरा से प्यार हो गइल बा.

75
00:10:07,311 --> 00:10:09,679
ऊ का हऽ!

76
00:10:13,825 --> 00:10:18,177
पता ना.. रेगिस्तानी जानवर हो सकेला

77
00:10:18,338 --> 00:10:20,371
बाकिर रउरा कहले बानी कि बा
रेगिस्तान में कवनो जानवर ना रहे।

78
00:10:20,559 --> 00:10:22,895
हम कहनी कि जंगली जानवर ना।

79
00:10:25,945 --> 00:10:30,804
ना शायद... बस कवनो छोट रेगिस्तानी जानवर

80
00:10:34,816 --> 00:10:36,410
चलीं चलल जाव.

81
00:15:21,836 --> 00:15:24,008
डायना के बा!

82
00:15:28,441 --> 00:15:32,618
डायना के बा!

83
00:15:49,951 --> 00:15:52,014
डायना के बा!

84
00:15:54,866 --> 00:15:56,850
डायना के बा!

85
00:16:00,972 --> 00:16:02,768
तू पागल बाड़ू कि का!

86
00:16:02,981 --> 00:16:05,879
रउरा आपन पैंट पेशाब करत होखे के चाहीं...

87
00:16:07,899 --> 00:16:09,829
का रउरा ई करे के बा?

88
00:16:33,097 --> 00:16:36,074
अरे। ऊ का हऽ?

89
00:16:36,830 --> 00:16:38,284
हम ना जनेलीं।

90
00:16:43,417 --> 00:16:47,698
केहू फाँसी काहे लटक जाई
कुछ अइसने ऊपर बा?

91
00:16:49,830 --> 00:16:51,783
हम ना जनेलीं।

92
00:17:20,574 --> 00:17:22,746
डिएगो के बा! देखीं!

93
00:17:24,195 --> 00:17:26,101
उ लोग कहाँ गईल रहले?

94
00:17:26,279 --> 00:17:28,623
हमरा त कवनो अंदाजा नइखे.

95
00:17:29,755 --> 00:17:31,927
Thats so wierd बा

96
00:17:33,095 --> 00:17:34,681
चलीं चलल जाव.

97
00:18:04,125 --> 00:18:05,922
का भयिल?

98
00:18:06,482 --> 00:18:08,060
हम ना जनेलीं।

99
00:18:08,512 --> 00:18:10,192
हम जाँच करब।

100
00:18:25,158 --> 00:18:26,377
बकवास बा!

101
00:18:27,215 --> 00:18:28,917
हमनी के कुछ पानी के जरूरत बा।

102
00:18:28,992 --> 00:18:31,312
का... अब हमनी के का करे के बा?

103
00:18:31,394 --> 00:18:33,268
I will get some water from the pond.

104
00:18:33,476 --> 00:18:34,937
ठीक बा। हम तहरा साथे आवत बानी।

105
00:18:35,014 --> 00:18:39,738
ना ना... तू बइठल बाड़ू।
I will go faster and come back

106
00:21:12,515 --> 00:21:14,547
केहू बा का?

107
00:21:17,282 --> 00:21:18,485
प्रणाम!

108
00:21:39,803 --> 00:21:41,241
डिएगो के बा!

109
00:21:41,983 --> 00:21:45,568
असल में हम केहू के देखले रहनी।
There's bikers and there's a woman

110
00:21:46,384 --> 00:21:49,564
I ...... I heard gun shots
आ एगो गाड़ी बा...

111
00:21:49,630 --> 00:21:52,724
हम त अतना...... बानी।
हम त अतना डेरा गइल बानी!

112
00:21:53,720 --> 00:21:56,744
हमनी के जाए के बा!
हमनी के अभी जाए के बा!

113
00:22:02,588 --> 00:22:03,979
डिएगो के बा!

114
00:22:14,543 --> 00:22:16,504
का हो रहल बा!

115
00:22:21,762 --> 00:22:23,692
का हो रहल बा!

116
00:23:13,140 --> 00:23:14,827
अरे भगवान!

117
00:23:20,138 --> 00:23:21,959
बकवास ई बा?

118
00:23:25,373 --> 00:23:29,709
Agent said that this place came with
सब एमिनिटी के बा। इहाँ कुछुओ नइखे!

119
00:23:30,115 --> 00:23:32,569
हॅंं। ई बात हम देख सकत बानी।

120
00:23:32,660 --> 00:23:34,941
का हमरा इहाँ सुते के बा डिएगो?

121
00:23:35,136 --> 00:23:37,573
शायद ओह लोग के कवनो दोसर कमरा बा.

122
00:23:38,142 --> 00:23:42,072
का? एकरा में का होखे वाला बा?
उहे बिछौना ह।

123
00:23:43,397 --> 00:23:45,483
हमनी के ई जाँच कर सकेनी जा...

124
00:23:51,378 --> 00:23:54,026
डिएगो, रउरा एगो कमबख्त एजेंट के फोन करे के जरूरत बा!

125
00:23:54,318 --> 00:23:57,107
हमनी के ई कइसे करब जा? ना इंटरनेट बा....
ना बा कॉल....

126
00:23:57,144 --> 00:23:58,779
का मतलब बा कि रउरा ई कइसे करीं?

127
00:23:58,824 --> 00:24:01,059
का रउरा हमरा से सचहूँ उम्मीद करत बानी
के कमबख्त इहाँ रहे के?

128
00:24:01,087 --> 00:24:03,063
चारो ओर देखल जाव! इहाँ कवनो कमबख्त नइखे!

129
00:24:03,096 --> 00:24:06,501
-बेब के बा! आराम!
-ना! हम कमबख्त आराम ना करे वाला बानी!

130
00:24:06,526 --> 00:24:07,528
डिएगो के बा!

131
00:24:25,470 --> 00:24:26,509
अरे भगवान!

132
00:24:29,088 --> 00:24:32,010
ऊ कैमरा से रिकार्डिंग करत रहले

133
00:24:45,606 --> 00:24:47,153
हमरा के ऊ फोन दे दीं!

134
00:24:47,829 --> 00:24:49,634
ऊ फोन दे दीं!

135
00:24:57,169 --> 00:24:58,291
अरे, ऊ फोन हमरा के दे दऽ!

136
00:24:58,327 --> 00:24:59,952
डिएगो के बा! ओकरा लगे मत जाइए!

137
00:24:59,977 --> 00:25:01,668
अरे, ऊ फोन हमरा के दे दऽ!

138
00:25:01,703 --> 00:25:04,211
डिएगो, ओकरा लगे मत जा। डिएगो के बा!

139
00:25:04,835 --> 00:25:06,687
हमनी के नईखी जानत कि उ का लेके चल सकत रहले।

140
00:25:06,712 --> 00:25:07,718
हमरा के ऊ फोन दे दीं!

141
00:25:07,747 --> 00:25:11,708
डिएगो के बा!
डिएगो के बा! ऊ डेरा गइल बा! अरे आवऽ!

142
00:25:12,033 --> 00:25:13,970
अरे, आ जा!
डिएगो के बा!

143
00:25:14,382 --> 00:25:16,271
डिएगो तू ओकरा के डेरा रहल बाड़ू। चलीं चलल जाव!

144
00:25:16,296 --> 00:25:16,803
अरे!

145
00:25:16,828 --> 00:25:18,500
बस ओकरा लगे होखे दीं!

146
00:25:18,523 --> 00:25:18,953
अरे!

147
00:25:18,977 --> 00:25:20,464
डिएगो के बा! ओकरा लगे मत जाइए!

148
00:25:20,489 --> 00:25:21,320
हमरा के ऊ फोन दे दीं!

149
00:25:21,345 --> 00:25:23,833
रउरा नइखीं जानत कि ऊ का लेके चल सकेला.
का होता?

150
00:25:56,766 --> 00:25:57,781
बकवास बा!

151
00:25:58,276 --> 00:25:59,284
अरे!

152
00:26:00,186 --> 00:26:01,193
अरे!

153
00:26:09,123 --> 00:26:10,123
डिएगो के बा!

154
00:26:15,649 --> 00:26:16,656
का भइल बा?

155
00:26:16,681 --> 00:26:17,744
ऊ बाइकर इहाँ बाड़े।

156
00:26:17,769 --> 00:26:18,143
का?

157
00:26:18,168 --> 00:26:20,224
उहे बाइकर लोग! उ लोग इहाँ रहले!

158
00:26:20,249 --> 00:26:21,026
उनकर बाइक कहाँ बा?

159
00:26:21,051 --> 00:26:24,066
हम ना जनेलीं।
बाकिर ऊ लोग एहिजा रहे!

160
00:26:24,436 --> 00:26:26,327
हमरा लागता कि उ लोग हमरा के मारल चाहत रहले!

161
00:26:27,263 --> 00:26:30,130
पता ना का भइल बा।

162
00:26:31,077 --> 00:26:32,249
ई लौंडा मर गइल बा.

163
00:26:32,450 --> 00:26:34,218
हमार भगवान।
का?

164
00:26:34,887 --> 00:26:36,309
ई लौंडा मर गइल बा.

165
00:26:37,333 --> 00:26:38,849
तू ओकरा के मार देले बाड़ू?

166
00:26:39,087 --> 00:26:42,868
पता ना काहे।
हमरा खिसियाइल रहे। हम ओकरा के पीट देनी।

167
00:26:43,916 --> 00:26:46,330
हमरा लागता कि उ मर गईल बाड़े

168
00:26:46,387 --> 00:26:49,099
ठीक बा। शायद ऊ मरल नइखे.
ठीक बा शायद उ बस एगो खराब बीट लेले बाड़े।

169
00:26:49,124 --> 00:26:53,208
बस ओकरा के अस्पताल ले जाइल जाव.
जलदी करऽ। चलीं देखल जाव. अरे आवऽ।

170
00:27:09,857 --> 00:27:12,396
इहाँ त बा! ओकरा इहाँ होखे के बा!

171
00:27:12,781 --> 00:27:15,523
ना, इहाँ केहू नइखे। उ कहाँ गईले?

172
00:27:15,799 --> 00:27:18,713
ना! एह बारे में कुछुओ ठीक नइखे डिएगो!

173
00:27:18,894 --> 00:27:21,675
ई जगह अजीब-अजीब लोग से भरल बा!

174
00:27:21,843 --> 00:27:23,335
हम त कहले रहनी कि ओह निशान के पार मत करऽ!

175
00:27:23,712 --> 00:27:25,017
हमरा आवे के मन ना रहे!

176
00:27:25,042 --> 00:27:27,730
हमरा ना आवे के चाहत रहे!
हमरा साँस नइखे चलत!

177
00:27:29,645 --> 00:27:32,223
का हम कृपया बस कमबख्त जा!

178
00:27:32,732 --> 00:27:34,427
हम जाइले

179
00:28:16,439 --> 00:28:17,783
अरे, माफ करब,

180
00:28:17,851 --> 00:28:19,702
थाना कहाँ बा?

181
00:28:40,606 --> 00:28:42,629
भाड़ में जाओ एह जगह के!

182
00:28:47,090 --> 00:28:49,259
का ई भोसड़ी के थाना ह?

183
00:28:52,837 --> 00:28:54,837
इहाँ केहू के नइखे लउकत।

184
00:28:55,129 --> 00:28:56,418
केहू इहाँ बा?

185
00:28:56,461 --> 00:28:57,758
प्रणाम?

186
00:28:57,804 --> 00:28:58,944
लोग!

187
00:29:00,272 --> 00:29:01,933
केहू इहाँ बा?

188
00:29:11,540 --> 00:29:14,517
कुछ वाकई अजीब बात बा
रेगिस्तान में हो रहल चीजन के

189
00:29:14,600 --> 00:29:15,131
ई सब शुरू हो जाला-

190
00:29:15,172 --> 00:29:17,929
ना टेक शिकायत बा।

191
00:29:18,742 --> 00:29:20,820
ग हम शिकायत लेत बानी

192
00:29:22,769 --> 00:29:24,761
ठीक बा। सी आई कहाँ बा?

193
00:29:27,850 --> 00:29:28,850
अरे!

194
00:29:39,435 --> 00:29:42,505
ऊ रउरा के सी आई में ले जाई.

195
00:29:48,205 --> 00:29:49,768
का रउरा अमेरिका के हईं?

196
00:29:50,307 --> 00:29:51,331
हँ?

197
00:29:51,782 --> 00:29:52,790
अमेरिका के?

198
00:29:53,552 --> 00:29:58,047
ओव के बा। उम के बा। हॅंं।
हम अमेरिकी हईं आ ऊ ब्राजील के हउवें.

199
00:29:58,524 --> 00:29:59,524
ब्रा के बा?

200
00:29:59,561 --> 00:30:02,061
हँ ब्राजील के बा.
ब्राजील के ह।

201
00:30:02,371 --> 00:30:03,926
हनीमून खातिर आइल बानी का?

202
00:30:04,425 --> 00:30:05,433
पइसा चाहीं?

203
00:30:05,706 --> 00:30:06,847
हनीमून के बात बा?

204
00:30:06,989 --> 00:30:09,637
बियाह? ना ना...
हमनी के बियाह ना हईं जा।

205
00:30:09,688 --> 00:30:11,504
का रउरा दुनु जने के बियाह नइखे भइल?

206
00:30:12,005 --> 00:30:13,708
ना, बियाह ना भइल।

207
00:30:14,788 --> 00:30:16,288
हमरे गाँव में

208
00:30:16,415 --> 00:30:17,860
बिना बियाह कइले, .

209
00:30:18,056 --> 00:30:19,876
अगर कवनो लइका-लइकी एक संगे देखल जाव त

210
00:30:20,125 --> 00:30:21,563
उ लोग के मार दिहल जाई।

211
00:30:21,963 --> 00:30:23,127
हम ना समझनी।

212
00:30:24,983 --> 00:30:26,413
हमार गाँव,

213
00:30:26,584 --> 00:30:28,053
कवनो बियाह ना होखे,

214
00:31:02,224 --> 00:31:03,669
ई का ह?

215
00:31:03,949 --> 00:31:05,285
सीआई के घर के बा

216
00:32:30,778 --> 00:32:33,341
अरे... ऊ जिंदा बा।

217
00:32:39,152 --> 00:32:40,159
कवन समस्या बा?

218
00:32:40,260 --> 00:32:44,541
मलिकार, कुछ बहुत अजीब बात बा
रेगिस्तान में हो रहल चीजन के।

219
00:32:44,867 --> 00:32:48,390
बाइक चलावे वाला लोग के एगो समूह रहे
आ उ लोग एगो मेहरारू के पीछा करत रहले

220
00:32:48,415 --> 00:32:50,579
गोली के आवाज सुनाई पड़ल।

221
00:32:51,193 --> 00:32:53,057
हमरा लागता कि उ लोग ओकरा के मार देले बाड़े।

222
00:32:53,448 --> 00:32:54,963
बाद में उ लोग हमनी खातिर आ गईले।

223
00:32:57,719 --> 00:32:59,469
उहाँ उ लईका रहे।

224
00:33:00,069 --> 00:33:01,975
उ हमनी के रिकॉर्ड करे के कोशिश कईले।

225
00:33:12,024 --> 00:33:13,289
का गलती हो गइल बा?

226
00:33:20,123 --> 00:33:23,480
कहत बाड़े, उहे बात देखत बाड़े।

227
00:33:34,187 --> 00:33:35,922
का बकवास हो रहल बा!

228
00:34:27,914 --> 00:34:29,242
डायना के बा!

229
00:34:29,297 --> 00:34:30,719
डायना के बा!

230
00:34:38,294 --> 00:34:39,583
डायना के बा!

231
00:34:47,232 --> 00:34:48,482
डायना के बा!

232
00:34:56,361 --> 00:34:57,494
मेहरारू कहाँ बाड़ी?

233
00:34:59,618 --> 00:35:01,711
केहू हमरा माथा पर टकरा गइल।

234
00:35:08,672 --> 00:35:10,672
केहू हमरा माथा पर भी मार दिहलस

235
00:35:12,686 --> 00:35:14,225
रेगिस्तान में जाग गईनी।

236
00:35:14,629 --> 00:35:16,238
आ हमार मेहरारू चल गइल बाड़ी।

237
00:35:17,376 --> 00:35:19,438
हमार प्रियतम भी चल गईल।

238
00:36:04,356 --> 00:36:06,059
डिएगो के बा!

239
00:37:24,404 --> 00:37:25,857
चाड कहाँ बा?

240
00:37:25,880 --> 00:37:26,880
हम ना जनेलीं।

241
00:37:29,736 --> 00:37:30,751
अरे भगवान!

242
00:37:42,954 --> 00:37:43,962
अरे आवऽ!

243
00:39:13,864 --> 00:39:14,989
अरे माई गॉड।

244
00:39:18,151 --> 00:39:19,166
भाड़ में जाओ।

245
00:39:31,065 --> 00:39:32,135
का गलती बा?

246
00:39:34,589 --> 00:39:35,800
का होता?

247
00:40:36,407 --> 00:40:37,517
ठीक बा

248
00:45:07,860 --> 00:45:08,875
अरे!

249
00:47:05,916 --> 00:47:07,831
अरे आवऽ! अरे आवऽ! तेज! तेज!

250
00:47:08,690 --> 00:47:10,628
तेजी से हो सकेला! तेज! कूदल-फांदल!

251
00:47:11,878 --> 00:47:13,331
ओह! बकवास बा!

252
00:48:13,149 --> 00:48:14,485
सुनऽ बेबी!

253
00:48:15,547 --> 00:48:16,985
उ लोग इहाँ नईखन आवत।

254
00:48:19,276 --> 00:48:20,307
पानी?

255
00:48:21,029 --> 00:48:22,802
कोशिश करे जा रहल बानी।

256
00:48:44,702 --> 00:48:46,343
बेब सुन लीं!

257
00:48:46,437 --> 00:48:47,460
बेब के बा!

258
00:48:48,997 --> 00:48:50,200
बेब के बा!

259
00:48:54,881 --> 00:48:55,959
हमरा के देखऽ!

260
00:48:57,643 --> 00:48:58,760
हमरा के देखऽ!

261
00:49:29,518 --> 00:49:31,518
हम तोहरा से प्यार करेनी डिएगो।

262
00:49:59,067 --> 00:50:00,911
बेब के बा! रूकीं!

263
00:50:01,848 --> 00:50:02,917
ऊ का ह?

264
00:50:02,942 --> 00:50:05,504
हम ना जनेलीं।
भाड़ में जाओ एकरा के। आईं एकरा के देखल जाव.

265
00:50:24,063 --> 00:50:26,868
माफ करेबि। अक्सा कुटी के बा?

266
00:50:30,567 --> 00:50:31,630
धन्यबाद।

267
00:50:44,398 --> 00:50:46,602
ऊ का ह?
हमनी के कहाँ बानी जा?

268
00:50:46,697 --> 00:50:49,502
हम ना जनेलीं। शायद ई कवनो दोसर पक्ष होखे.
आईं एकरा के देखल जाव.

269
00:51:08,348 --> 00:51:16,228
अपना जिनिगी के 52 मिनट बर्बाद कर दिहनी.
ई सरासर गंदगी देखत बानी.

270
00:51:16,257 --> 00:51:26,264
आरजीवी एकरा के गँवा दिहले बा.
ऊ सही मायने में अब रिटायर हो सकेलें.

271
00:51:26,539 --> 00:51:36,539
उपशीर्षक के बनावल गइल बा: नवीन